固い地盤 прочный фундамент;
柔かい地盤 шаткое основание;
地盤を固める упрочить позиции;
国際の市場に地盤を築き上げる утвердиться на международном рынке;
農村を地盤として立候補する выдвигать кандидатуру, опираясь на избирателей деревни.
Японско-русский словарь. 2013.
Japanese honorifics — This article is about titles and honorifics in Japan. For more on the implementation of honorifics in the Japanese language, see Honorific speech in Japanese. The Japanese language uses a broad array of honorific suffixes for addressing or… … Wikipedia
Honoríficos japoneses — En el idioma japonés existen títulos y honoríficos al igual que en otros idiomas, con la particularidad que tienen mayor cantidad que el español o el inglés. Otra particularidad es que se usan al final del nombre o apellido y no al comienzo (no… … Wikipedia Español
